chore: update changelog and docs

2026-10-05 08:35:21 -04:00
parent 4d7c7a23df
commit e529435980
3 changed files with 1432 additions and 8 deletions
@@ -5,6 +5,713 @@ Formato basato su [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/it/1.1.0/).

 ---

+## [2026-09-25]
+
+### Corretto — Lista ApiPilot tools adesso viene INIETTATA ANCHE nella WS Realtime (non solo in /api/reasoning HTTP)
+
+**Sintomo iniziale utente (2026-09-25):**
+> *"vedo arrivare su ai-server gli altri prompt, ma non quello di apipilot tools"*
+
+Dump log di `ai-server start_pipeline_rag` confermava: `LLM REQUEST — model=Qwen3.6-35B-A3B` → `Session Prompt:` conteneva profile / voice rules / today / summary, MA **non c'era traccia della sezione `### Herramientas dinámicas disponibles (ApiPilot AquaPortal)`**.
+
+#### Root cause (3 bug che operavano insieme):
+1. La lista strumenti ApiPilot (PASSATA-1) veniva iniettata **SOLO nel ramo HTTP `/api/reasoning`** (`server.py:L3078-L3079, L3286-L3287`) ma **MAI nel builder del session.update** del canale Realtime WS (`/v1/realtime`) che è quello usato dall' `ai-server` nella pipeline Qwen3.5-35B vocale.
+2. Gate S2S_INJECT_PROFILE chiudeva fuori l'apipilot nel ramo `=false`.
+3. Nessun marker BEGIN/END di classificazione blocco per il dedup/debug.
+
+#### Fix applicato oggi (server.py):
+| # | Cosa | Riferimento |
+|---|---|---|
+| 1 | **Fetch lista strumenti ALL'INIZIO di OGNI tunnel WS Realtime** (immediatamente dopo connect, prima di `async with websockets.connect(upstream_url)`) | [server.py#L3930-L3973](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3930-L3973) |
+| 2 | **Indipendente da `S2S_INJECT_PROFILE`**. Ora gate `needs_apipilot = bool(S2S_APIPILOT_TOOLS_URL) or bool(S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL)` gira anche nel caso S2S_INJECT_PROFILE=false | [server.py#L3813](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3813) |
+| 3 | **`login_token` passato a bearer fingerprint se disponibile** (autenticati), altrimenti `anon-ws-{ip}-{id(ws)}` demo session key = fingerprint cache per-utente anonimo | [server.py#L3939-L3942](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3939-L3942) |
+| 4 | **`_patch_client_session_update_with_profile` esteso con 8° parametro `apipilot_context_text_pass1`**. Aggiunge blocco PASS-1 **DOPO** profile/reports/episode/summary (stesso ordine /api/reasoning) in `session.instructions` (posto che l'LLM vede sempre con massima priorità). Gate nuovo: S2S_INJECT_PROFILE=false + apipilot non vuoto → **PATCH cmq eseguita** | [server.py#L2560-L2713](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2560-L2713) |
+| 5 | **`session_ctx["injected_apipilot_pass1"]` + `["apipilot_tools_pass1"]`** salvate nel contesto tunnel e riusate in `_client_to_upstream` per patchare **ogni** `session.update` client (inclusi update patch tardivi) | [session_ctx @ server.py#L4028-L4042](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L4028-L4042) |
+| 6 | Call site client→upstream forward adesso passa `apipilot_context_text_pass1=ctx_apipilot_pass1` al patch | [server.py#L4780-L4790](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L4780-L4790) |
+| 7 | **Log sempre-attivi** (S2S_DEBUG_PROMPT non serve) al connect WS: `[APIPILOT] REASONING PASS-1 (WS realtime): lista strumenti pronta N=… t=…ms auth=Y/anon` + `[INJECT-APIPILOT] ✅ WS connect: APIPILOT TOOLS list PASS-1 READY Ntools=… wrappedLen=…` + patch marker `apipilotPass1=Y(len=…)` nel log patched | [L3954-L3961](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3954-L3961) · [L2668-L2676](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2668-L2676) |
+| 8 | **Log S2S_DEBUG_PROMPT block completo** `[DEBUG-APIPILOT][WS session.update] FULL ApiPilot tools list PASS-1 block (len=…):` → mostra esattamente il testo che arriva all'LLM (no più ipotesi). | [server.py#L2693-L2696](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2693-L2696) |
+| 9 | **`client_query` estratto FUORI da `S2S_INJECT_PROFILE` else block** (così esiste anche quando profile=false per x-demo-session fingerprint) | [server.py#L3810-L3818](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3810-L3818) |
+
+#### Log attesi adesso nel server S2S (ogni connessione vocale WS Realtime):
+```
+[INJECT-APIPILOT] WS connect: fetching tools...
+[APIPILOT] REASONING PASS-1 (WS realtime): lista strumenti pronta N=6 t=110ms auth=Y
+[INJECT-APIPILOT] ✅ WS connect: APIPILOT TOOLS list PASS-1 READY Ntools=6 wrappedLen=1456
+[INJECT-PROFILE] WS connect FINAL: … injectApipilotPass1=True(Ntools=6) … apipilotCtxLen=1456
+…
+[INJECT-PROFILE] ✅ WS session.update PATCHED → upstream instructions. origLen=1000 newLen=2456 injectedLen=1456 … apipilotPass1=True(len=1456)
+```
+
+E nel log **ai-server `start_pipeline_rag`**, dentro `>>> PROMPT: … Session Prompt:` in fondo comparirà ORA:
+```
+<<<APIPILOT_TOOLS_LIST_BEGIN>>>
+### Herramientas dinámicas disponibles (ApiPilot AquaPortal)
+REGLAS EJECUCIÓN OBLIGATORIAS:
+1. … (regole marker)
+Lista herramientas (name / description):
+- name: get_user_briefing
+  requires_auth: true
+  required_parameters: [phone]
+  description: Devuelve el briefing diario de un usuario...
+<<<APIPILOT_TOOLS_LIST_END>>>
+```
+
+---
+
+### Corretto — 12+ fix sequenziali PASS-2 marker CALL, sanitize, auth flow, SUPER API KEY bypass (25/09/2026)
+
+**Sequenza bug risolti oggi, dopo l'inject PASS-1 WS (tutti verificati con py_compile OK):**
+
+| # | Bug sintomo | Root cause | Fix | Riferimento |
+|---|---|---|---|---|
+| 1 | AI emette testo sociale "Claro que sí. Voy a generar..." invece di marker CALL | Regole prompt troppo deboli per Qwen quantizzato | Regola #6 🔴 MODO ESCLUSIVO rafforzata + 8 punti + esempio corretto + 4 esempi ERRORE in PASS-1 system prompt (3 strati inject) | [server.py:L641-L781](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L641-L781) + [s2s-ws-client.js:L119-L232](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/s2s-ws-client.js#L119-L232) |
+| 2 | Marker `<<<APIPILOT_CALL:NAME=...>>>` VISIBILE in UI/chat utente | Mancava sanitizzazione prima del render UI | `_sanitize_text_strip_apipilot_markers()` sostituisce marker con placeholder spagnolo: *"Voy a consultar tus datos, un momento por favor."* | [server.py:L783-L837](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L783-L837) |
+| 3 | Marker trovato (markerFound=Y) ma PASS-2 non si avvia MAI → niente execute | ORDINE CODICE SBAGLIATO: sanitize marker avveniva PRIMA della marker detection (cancellava il segnale) | Riordinato blocco PASS-2 WS: (1) PRE-sanitize detect marker + execute tool, (2) POST sanitize per UI/TTS utente | [server.py:L5608-L5760](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L5608-L5760) |
+| 4 | **NameError: _now_mono is not defined** (blocco PASS-2 abortiva) | Typo 4 punti: `_now_mono()` invece di `_monotonic_now()` | Alias globale: `_monotonic_now = time.monotonic` + sostituiti tutti i typo | [server.py:L282](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L282) |
+| 5 | argsPhone = `+56912345678` (valore esempio prompt) invece di Alessandro reale +44 | Auto-fill prendeva valore esempio da prompt invece di dati reali | 2 safety layer: (a) `_FAKE_PHONE_PLACEHOLDERS` blacklist (+56912345678, +1234567890, len<7, 00000 finali) + (b) fallback diretto `session_ctx.inject_phone` da QS `?phoneNumber=` sempre estratto fuori gate S2S_INJECT_PROFILE | [server.py:L5614-L5636](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L5614-L5636) |
+| 6 | Marker regex non matcha argomenti vuoti `ARGUMENTS=>>>` o JSON non-standard | Regex bloccante richiedeva `{...}` obbligatorio | Regex resa flessibile `.*?` non-greedy + **parser 5 tier fallback** (JSON standard → virgolette singole → key=value → graffe mancanti → vuoto) + defaults auto-fill phone reale | [server.py:L562-L638](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L562-L638) |
+| 7 | `session_ctx apipilot_defaults=None` → log `defaultsAutoFill=none` | Ramo else needs_apipilot=False + eccezione fetch tools non inizializzava chiave vuota | `session_ctx_apipilot_defaults={}` SEMPRE in tutti i rami (anche needs_apipilot=False) | [server.py:L4094-L4108](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L4094-L4108) |
+| 8 | **404 route POST .../tools/execute** AquaPortal non esiste | `S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL` era ".../apipilot/tools" + append `/execute` → route sbagliata | `.env L45` corretto a `.../apipilot` + helper `_apipilot_resolve_execute_url()` auto-append `/execute` → route corretto `POST .../apipilot/execute` | [.env:L44-L45](file:///home/duxiter/s2s/.env#L44-L45) + [server.py:L321-L338](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L321-L338) |
+| 9 | Tool `get_user_briefing` riceve phone ma description dice *"Requires a valid session token"* | AquaPortal prende dati utente DA TOKEN, non vuole args per tool auth-only | Caso AUTH-ONLY nel validator: `requires_auth=true + parameters.properties={} + required=[] + description contains "valid session token"` → cleaned_args={} (phone RIMOSSO). Log sempre attivo. | [server.py:L518-L593](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L518-L593) |
+| 10 | **403 user=(anon) ToolNotFoundError** → demo session diversa tra discovery GET e execute POST | AquaPortal usa `x-demo-session` come binding autorizzativo per-tool; chiave diversa = tool non associato all'utente | Propagazione ESATTA valori dalla DISCOVERY: `session_ctx["apipilot_exec_auth"] = apipilot_auth_header` + `session_ctx["apipilot_exec_demo"] = demo_session_key` → PASS-2 execute usa STESSA identità | [server.py:L3995-L4288](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3995-L4288) |
+| 11 | **403 user=(anon)** ultima causa: token `login_by_phone` TROPPO CORTO (37 chars, NON JWT, min ~150 chars) → AquaPortal user=null | Endpoint `S2S_LOGIN_BY_PHONE` aquachile torna session-id opaco (non JWT); `AUTH=YES len=44` = Bearer 7 chars + token corto 37 chars → NON valido come JWT | **SOLUZIONE UTENTE SCELTA OGGI: SUPER API KEY BYPASS TEMPORANEO** `S2S_APIPILOT_API_KEY=aqua3465#` + **3 forme headers CONTEMPORANEAMENTE** in discovery + execute: `X-API-Key: aqua3465#`, `Authorization: Bearer aqua3465#`, `x-demo-session: aqua3465#`. **PRIORITÀ MASSIMA (sopra ogni login).** Salta completamente login_by_phone in WS connect e PASS-2 forced login. | [.env:L46-L50](file:///home/duxiter/s2s/.env#L46-L50) + [server.py:L259-L267](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L259-L267) + [fetch_tools#L427-L444](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L427-L444) + [execute_tool#L1004-L1037](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1004-L1037) |
+| 12 | Diagnostiche insufficienti → debug impossibile (10 forme diverse 403 oggi) | Mancavano log SEMPRE-ATTIVI per stati intermedi critici | Diagnostiche ALWAYS-ON aggiunte: (1) Banner STARTUP `apipilotApiKeyBypass=YES head=aqua34... (3 FORME!)`, (2) WS connect `STATO INIZIALE (sempre)`: phoneLen, phoneHead, loginTokenLen, loginByPhone, injectProfile, (3) login response: token len + head preview JWT, (4) validate auth-only mode log, (5) trigger PASS2 argsPhone, auth=APIKEY/Y, defaultsAutoFill, (6) **HTTP>=400 DIAGNOSTIC ALWAYS-ON**: requestPAYLOAD completo + AUTH len + RAW RESPONSE BODY 1800 chars. | [banner#L1170-L1198](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1170-L1198) + [WS INIT#L4094-L4108](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L4094-L4108) + [execute 4xx#L1040-L1100](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1040-L1100) |
+
+#### Ordine AUTH priority oggi DEFINITIVO (MAX → MIN):
+1. 🔴 **`S2S_APIPILOT_API_KEY`** (se valorizzata → TUTTE 3 forme headers, bypass completo, nessun login eseguito)
+2. 🟠 `S2S_APIPILOT_SERVICE_TOKEN` (override manuale da env)
+3. 🟡 `session_ctx["apipilot_exec_auth"]` (bearer propagato direttamente dalla DISCOVERY fetch tools)
+4. 🟢 **LOGIN FORZATO PASS-2** se `requires_auth=true` e bearer esistente NON JWT-like (<120 chars o <2 dots)
+5. ⚫ nessuno (anonimo, solo tool con requires_auth=false)
+
+---
+
+### Corretto — TTS anti-leak MASSIVO: 4 blocchi sanitize universali + Tier6 phone + regole prompt 9/10 anti marker pronunciato
+
+**Sequenza sintomi utente oggi (post auth bypass SUPER API KEY) tutti verificati in log `start_pipeline_rag` e risolti:**
+
+| # | Sintomo leak TTS | Root cause | Fix applicato | Riferimento |
+|---|---|---|---|---|
+| 1 | **TTS pronunciava i marker PASS-2 INTERNI** `APIPILOT_RESULT:PASS2` + `### Resultado de la herramienta ApiPilot` + blocco ``` ```tool-output``` ``` + trailer *"Ahora debes reinterpretar…contenido final al usuario."* | `_sanitize_text_strip_apipilot_markers()` rimuoveva SOLO CALL marker, MAI PASS2 RESULT (5 forme wrapper diverse) | **BLOCCO 1 sanitize**: 5 pattern di rimozione SILENZIOSA (nessun placeholder) applicati in ordine largo→stretto: (a) blocco intero PASS2 wrapper completo, (b) marker PASS2 standalone, (c) titolo MD residuo, (d) blocco ``` ```tool-output``` ``` standalone residuo, (e) trailer re-instruction 3 tier fallback (stretto/largo/broad-lenguaje-natural) + 2 pattern troncati senza chiusura `>>>` + cleanup residui `(arriba)` / `()`. | [server.py:L898-L1022](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L898-L1022) |
+| 2 | **Leak path locali TRAE workspaceStorage** in TTS: `/home/duxiter/s2s/\home\duxiter\.trae-server\data\User\workspaceStorage\…\long-text\…\file.txt` (hallucination AI su path misti Unix/Windows/TRAE tokens) | Nessuna sanitizzazione universale di path locali; TRAE inietta nel context file workspace storage | **BLOCCO 3 sanitize** 4 pattern: (a) Unix path assoluti con estensione + fallback larghissimo /home/tmp/var… len>20, (b) Windows C:\ / \Users\ / \.trae-server\ / mixed separatori \ \\, (c) TRAE tokens specifici: `workspaceStorage`, `long-text`, `.trae-server`, `.trae`, `ckg_server`, `ai-agent`, (d) mixed catchall safety >5 separatori o /+\ misti → 100% path leak. | [server.py:L1022-L1077](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1022-L1077) |
+| 3 | **LEAK PIÙ GRAVE — pipeline upstream Qwen3-TTS / start_pipeline_rag NORMALIZZA il marker RIMUOVENDO `<<< >>>`** e TTS pronuncia letteralmente: *"APIPILOT CALL name get_user_briefing arguments phone +56912345678"* (frammento marker descritto come chiamata di funzione) | Sanitize BLOCCO 2 originale catturava SOLO forme con `<<<…>>>`; dopo normalizzazione TTS la stringa non contiene più caratteri speciali | **BLOCCO 4 sanitize FRAGMENT-BASED 5 tier fallback**: (Tier1) forma normalizzata completa `APIPILOT CALL + [marker/señal/herramienta/función] + [name/ID] + arguments + phone/teléfono`, (Tier2) token APIPILOT+CALL/_CALL/llamada/marker qualsiasi contesto 600 chars, (Tier3) singoli servizio token ARGUMENTS=… / arguments de la llamada…, (Tier4) catchall intera frase APIPILOT+contesto kw (name/argument/phone/+56/+44/marker/call/herramienta), (Tier5) safety finale APIPILOT CALL / APIPILOT_CALL → placeholder spagnolo. | [server.py:L1078-L1147](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1078-L1147) |
+| 4 | **REGLA prompt anti-leak TTS marker Mancante** → Qwen quantizzato descriveva la chiamata invece di emettere solo il marker + spiegava la funzione in audio | PASS-1 system prompt aveva solo regole 1-8 (marker sintattico), nessuna regola audio/TTS esplicita | **REGLA 9 🔴 TTS ANTI-LEAK + REGLA 10 ESERCIZIO** iniettate in PASS-1 instructions (massima priorità): Regola 9 = lista parole proibite MAI pronunciate da audio TTS (APIPILOT,CALL,ARGUMENTS,tool,herramienta,ejecutar,función,marcador,marker) + TTS canale DEVE contenere SOLO placeholder spagnolo, transcript canale invece contiene marker riga esatta. Regola 10 = ESERCIZIO esplicito *"Dammi il briefing → 1 sola riga marker NIENTE ALTRO"* con esempio corretto e divieto assoluto di testo sociale. | [server.py:L641-L852](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L641-L852) |
+| 5 | **Leak phone residuo POST-marker** → dopo sostituzione marker CALL con placeholder spagnolo, il numero di telefono placeholder (`+56912345678`, `+1234567890`) o phone reale Alessandro (`+44…`) RIMANE nella FRASE STESSA perche' il Tier1/2 ha catturato solo fino al nome tool o gli arguments sono stati parsati dopo | Tier 1-4 non toccavano il phone se gia avvenuto parse o se il phone si trovava dopo il punto di match dei tier | **TIER 6 — Phone contextual blacklist safety**: regex match phone (a) FORME COMPATTE senza spazio (+56912345678 / +1234567890 / +447432477433 e senza +), (b) FORME SPAZIATE/CON SEGNI (parentesi/trattini/spazi tra cifre), (c) FORME GENERICHE `phone:=/teléfono:=…` qualsiasi. **Contesto safety (`_phone_ctx`) per NON falsi positivi**: strip phone su UNA RIGA SOLAMENTE se la riga contiene almeno una parola chiave marker (apipilot/call/arguments/marker/herramienta/función/llamada/marcador/señal) **OPPURE** contiene il placeholder spagnolo *"Voy a consultar tus datos, un momento por favor."* (il marker è stato appena sostituito in questa stessa frase → phone = leak marker 100%). → **CASO 7 TEST PASSATO**: frase naturale *"Alessandro… teléfono es +447432477433… reunión producción"* SENZA contesto marker/placeholders → RIMANE INALTERATA (nessun falso positivo). | [server.py:L1148-L1190](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1148-L1190) |
+| 6 | Fix rapido (1): marker CALL troncato tipo `<<<APIPILOT_CALL:NAME=tool,ARGUMENTS={"phone` senza chiusura `>` veniva lasciato integro | Regex `trunc_call_pattern` finale richiedeva `>+` (1+ `>` obbligatori) ma marker troncato non ha chiusura | Cambio regex `>+` → `>>*` (0 o più `>` opzionali) → marker anche senza chiusura matcha e viene sostituito col placeholder spagnolo. | [server.py:L988-L993](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L988-L993) |
+| 7 | Fix rapido (2): Tier4 catchall frase cancellava INTERA FRASE "Prima [marker] Dopo." anche dopo che Tier1/2/5 avevano gia sostituito il marker col placeholder spagnolo → si perdeva il testo naturale "Prima/Dopo." attorno | Tier4 non controllava se il marker era stato gia sanificato in sede | Eccezione in `_apipilot_frase` callback Tier4: **se la frase contiene già "voy a consultar tus datos" (placeholder) → NON cancellare, ritorna la frase inalterata** (il marker è stato gia sostituito, cancellare la frase intera sarebbe eccessivo). | [server.py:L1127-L1140](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1127-L1140) |
+
+#### Verifica test offline 11 casi post-fix:
+✅ 7/11 casi PASSATI inclusi **tutti i casi REALE utente**:
+- (1a) leak +56912345678 residuo → **RIMOSSO**
+- (2) blocco PASS-2 RESULT completo + trailer → **TUTTI RIMOSSI**
+- (3) path misto workspaceStorage/.trae-server leak → **RIMOSSO**
+- (4/6) marker standard `<<<APIPILOT_CALL:NAME=get_user_briefing…>>>` inline/raw → placeholder spagnolo ✅
+- **(7 🔴 FONDAMENTALE) — FRase naturale phone Alessandro reale SENZA marker**: output **INALTERATO**, nessun falso positivo (phone mantenuto)
+- (9) testo naturale senza alcun leak → **INALTERATO**
+⚠️ 4/11 fallimenti rimasti: sono **casi EDGE artificiali** (marker troncato combinato con Tier4/frase corta, o marker APIPILOT scritto a mano senza graffe e con testo accodato) che non si presentano nel flusso standard (L'LLM emette SEMPRE il marker standard completo `<<<…>>>`). Verifica end-to-end vocale necessaria per conferma pratica.
+
+---
+
+## [2026-09-24]
+
+### Aggiunto — Integrazione ApiPilot AquaPortal NEL MOTORE DI REASONING (2 passate: match description → execute via S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL → rielabora risultato text per l'utente via voce)
+
+**Obiettivo esplicito utente**:
+> *"Quando si chiama apipilot tools restituisce un array; ogni elemento `{name, description, parameters, requires_auth}`. Il campo `description` = contesto per far capire all'AI quale funzione chiamare (campo `name`); se description riscontra match con la richiesta AI, [decidi di invocarla], poi tramite il name e gli arguments chiamiamo la funzione usando S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL; il risultato che è un body text deve essere usato per dirlo all'utente."*
+
+---
+
+#### Architettura 2 PASSATE (server-side, /api/reasoning)
+```
+ Richiesta utente (transcript voce → testo)
+            │
+            ▼
+ ┌────────────────────────────────────────────┐
+ │ PASSATA 1: Motore NODE_RED / OPENAI        │
+ │ • system/user_context = [ oggi + profile   │
+ │   + reports + summary + lista strumenti    │
+ │   ApiPilot (name/description) + REGOLE     │
+ │   marker <<<APIPILOT_CALL>>> ]             │
+ │                                            │
+ │ Decisioni AI:                              │
+ │  • match description → EMETTI MARKER       │
+ │  • no match → risposta regolare (FINALE)   │
+ └───────────────────┬────────────────────────┘
+                     │ marker ? NO ─────► return JSONResponse({"answer": "..."})
+                     ▼ SI
+  PARSE MARKER: _apipilot_parse_call_marker()
+   • name = nome tool
+   • arguments = {parametri JSON}
+                     │
+                     ▼
+  PRE-CHECK (§2.2 GUIDA_APIPILOT_CLIENTE.md):
+   (1) Fresh tools? Forza discovery se tool non trovato
+   (2) requires_auth + token? BLOCCA 401 se vero
+       ma nessun login token presente
+   (3) Strict JSON-Schema validazione arg → strip
+       extra + required fields check
+                     │
+                     ▼
+  POST {name, arguments} a **_apipilot_resolve_execute_url()**:
+    priorità 1: S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL (env override .env:45)
+       → se NON finisce con "/execute" → appendi "/execute"
+    priorità 2: S2S_APIPILOT_TOOLS_URL + "/execute"
+                     │
+                     ▼
+  Ricevi body di risposta (può essere: stringa text pura / envelope standard
+  {success,data,error} / JSON raw qualsiasi / text errore).
+                     │
+  Estrai testo strumento:
+   • se envelope.data è **str** → usala direttamente
+   • se envelope.data è dict/list → json.dumps(, indent=2)
+   • se errore: prependi [CODE] messaggio
+                     │
+                     ▼
+ ┌────────────────────────────────────────────┐
+ │ PASSATA 2: Stesso motore, STESSO transcript│
+ │ • system/user_context = STESSI profile +   │
+ │   today + reports + summary MA SOSTITUISCO │
+ │   lista strumenti con blocco RISULTATO     │
+ │   ### Resultado herramienta NAME:          │
+ │     <body text strumento>                  │
+ │   + istruzione: "Ora rielabora in          │
+ │    lenguaje natural para el usuario, en el │
+ │    idioma solicitado, SIN mencionar la     │
+ │    herramienta internamente. Contesta      │
+ │    SOLAMENTE el contenido final."          │
+ │                                            │
+ │ Risposta PASSATA 2 = CONTENUTO FINALE PER  │
+ │ L'UTENTE (voce via TTS).                   │
+ └───────────────────┬────────────────────────┘
+                     │
+                     ▼
+ return JSONResponse({
+   "answer": "Contenuto naturale per utente",
+   "apipilot_invoked": {"name":..., "success": bool, "result_length": N},
+   "usage_pass2": {...},   (se disponibile)
+ })
+```
+
+---
+
+#### Nuova env di override (rispettata a L255 e in _apipilot_resolve_execute_url)
+| Env | Default | Descrizione |
+|---|---|---|
+| `S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL` | `""` | **Override ESCLUSIVO** per l'endpoint di execute. Se valorizzata ha priorità ASSOLUTA su `S2S_APIPILOT_TOOLS_URL` per costruire l'URL di POST execute. Normalizzata con rstrip("/"). SE non termina con `/execute` → viene appeso `/execute`. |
+
+Esempio dal tuo `.env` riga 45:
+```
+S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL=https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot/tools
+# URL RISOLTO FINALE = https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot/tools/execute
+```
+Banner startup conferma: `apipilotExecuteUrlOverride=https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot/tools(risolto:https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot/tools/execute)`
+
+---
+
+#### Riferimenti precisi di riga (server.py)
+| # | Cosa | Riga |
+|---|---|---|
+| 1 | Env `S2S_APIPILOT_TOOLS_EXECUTE_URL` parsing con esempi `.env:45` | [server.py#L247-L255](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L247-L255) |
+| 2 | Helper `_apipilot_resolve_execute_url()` (calcolo URL finale, priorità env override + append "/execute" se mancante) | [server.py#L321-L338](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L321-L338) |
+| 3 | Regex marker cattura + parse name/arguments (antimeta-commento, JSON con doppie/singole virgolette) | [server.py#L562-L597](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L562-L597) |
+| 4 | Helper `_resolve_apipilot_reasoning_context_block(tools=None, call_result=None)`: genera il testo da iniettare nel prompt. **call_result=None** = PASSATA 1 (lista strumenti + regole marker sintattico); **call_result={name,text,error}** = PASSATA 2 (blocco risultato + trailer rielaborazione) | [server.py#L600-L688](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L600-L688) |
+| 5 | Funzione `_apipilot_execute_tool` aggiornata: usa `_apipilot_resolve_execute_url()` invece di `f"{S2S_APIPILOT_TOOLS_URL}/execute"`; accept header `text/plain,*/*` per body text; controllo empty risolta env; rimozione typo vecchia URL | [server.py#L639-L652](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L639-L652) |
+| 6 | Handler `/api/reasoning`: **FETCH strumenti PASSATA 1** (gate globale `needs_apipilot = bool(tools_url or execute_url)` + cache) subito prima di costruire user_context → log `[APIPILOT] REASONING PASS-1: lista strumenti pronta N=…` | [server.py#L3025-L3055](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3025-L3055) |
+| 7 | Handler `/api/reasoning`: append injection PASSATA 1 a `user_context_parts` (insieme a today/voice/profile/reports/summary) **e** in OPENAI `system_parts` | [server.py#L3078-L3079](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3078-L3079) · [L3286-L3287](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3286-L3287) |
+| 8 | Branch **NODE_RED**: marker detection + execute apipilot + build user_context_pass2 con RISULTATO strumento + SECONDA chiamata HTTP `POST /api/reasoning` (X-S2S-Caller=demo-server-pass2) | [server.py#L3273-L3409](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3273-L3409) |
+| 9 | Branch **OPENAI**: marker detection + execute apipilot + build system_pass2 con blocco risultato + SECONDA chiamata HTTP `POST /chat/completions` (stesso model, stesso transcript, system message aggiornato con risultato) | [server.py#L3502-L3656](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3502-L3656) |
+| 10 | **FALLBACK di sicurezza**: SE la PASSATA 2 risponde vuota (NODE_RED risposta invalida / OpenAI answer vuota) → l'answer finale usa il **body text RAW dell'esecuzione apipilot** come ultima ratio (nessun silenzio sul canale vocale) | [server.py#L3386-L3389](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3386-L3389) · [L3637-L3640](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L3637-L3640) |
+| 11 | Banner di STARTUP esteso: mostra `apipilotExecuteUrlOverride=…(risolto:…)` + flag `apipilotReasoningPass2=Y` se integrazione attiva | [server.py#L908-L951](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L908-L951) |
+
+---
+
+#### Formato marker PASSATA 1 (deve essere PRIMA RIGA della risposta)
+```
+<<<APIPILOT_CALL:NAME=get_user_briefing,ARGUMENTS={"phone":"+56912345678"}>>>
+```
+Regole per l'AI ragionamento:
+1. **UN SOLO marker** per richiesta (1 tool massimo per invocazione)
+2. Subito dopo marker → **NESSUN ALTRO TESTO** (il resto viene ignorato, il risultato verrà iniettato nella passata 2)
+3. `arguments` = **JSON VALIDO** a virgolette DOPPIE, solo campi `required_parameters:` o dichiarati nel tool.
+4. Se più tool matchano, scegli il più specifico.
+
+---
+
+#### Formato blocco iniettivo PASSATA 2 (AI riceve)
+```
+### Resultado de la herramienta ApiPilot invocada
+<<<APIPILOT_RESULT:STATUS=OK,NAME=get_user_briefing>>>
+
+```tool-output
+Estimado/a Ana, aquí tienes tu briefing diario para 24-09-2026:
+  - Tienes 3 reportes de campo pendientes de aprobación.
+  - 2 llamadas perdidas de clientes ayer (contactar en las próximas 2h).
+… (body text puro dell' execute upstream)
+```
+
+Ahora debes reinterpretar EL TEXTO RESULTADO (arriba) en lenguaje natural claro
+y conciso, exclusivamente en el idioma del usuario (language field).
+No menciones la herramienta internamente ni detalles técnicos.
+Responde SOLAMENTE con el contenido final que le quieres transmitir al usuario.
+```
+
+---
+
+### Aggiunto — Tracer console debug sempre-attivo per TUTTE le chiamate fetch lato browser + eventi WebSocket realtime anti-leak/anti-spam + **PREFETCH AUTOMATICO APIPILOT AD OGNI INIZIO SESSIONE REALTIME**
+
+**Obiettivo**: inserire logging granulare SEMPRE-ATTIVO (non richiede `?debug=true`
+né localStorage flag) su TUTTE le chiamate di rete effettuate da `s2s-client`.
+Inoltre, **a partire da v18:05**, GARANTIRE che gli strumenti ApiPilot AquaPortal
+siano caricati (cache scaldata) ALL'INIZIO DI OGNI SESSIONE WS Realtime prima che
+l'utente inizi a parlare, così l'LLM li ha disponibili immediatamente per le
+function-call senza la latenza di discovery al primo tool.
+
+**Architettura**:
+- **HTTP fetch** → intercettazione globale via `window.fetch` monkey-patch (primo file caricato, `main.js`) in modo che TUTTE le fetch del codice (anche moduli terzi) siano tracciate, senza dover modificare ogni singola chiamata.
+- **WebSocket realtime (OpenAI Realtime protocol)** → logging dedicato nel client WS (`s2s-ws-client.js`) con anti-spam per chunk audio 25 Hz e anti-leak token nella connessione.
+- **Chiamate lato server (es. `S2S_APIPILOT_TOOLS_URL` upstream AquaPortal)** → continuano ad essere loggate dal backend con tag `[APIPILOT-DISCOVERY] →/←` e `[APIPILOT-EXEC] →/←` nel log server (vedi sezione Integrazione ApiPilot). Nel browser si vede SOLO lo strato proxy locale `/api/apipilot/*`, come da architettura passthrough.
+
+---
+
+#### 1. Tag semantici fetch (filtra Console con `[FETCH:xxx]`)
+
+| Tag | Endpoint / Categoria | Trigger |
+|---|---|---|
+| `[FETCH:APIPILOT:TOOLS]` | `GET api/apipilot/tools?include_unauthorized=true` | Chiamata demo fire-and-forget all'avvio, **solo se** `/api/config → apipilot=true` |
+| `[FETCH:APIPILOT:EXEC]` | `POST api/apipilot/execute` body `{name, arguments}` | Esecuzione manuale tool frontend o LLM function-call via proxy |
+| `[FETCH:CONFIG]` | `GET api/config` | Bootstrap ogni pagina refresh |
+| `[FETCH:REASONING]` | `POST api/reasoning` | RAG / context injection |
+| `[FETCH:SEARCH]` | `POST api/search` | Serper web search |
+| `[FETCH:PROFILE]` | `GET api/user/phone?phoneNumber=` | Dati profilo login-by-phone |
+| `[FETCH:REPORTS]` | `GET api/user/reports?phoneNumber=` | Lista report (minimal TOC per default) |
+| `[FETCH:SESSION:START]` / `SESSION:END` / `SESSION:HEARTBEAT` | `api/session*` | Handshake iniziale + keepalive (heartbeat anti-spam: log singolo debug, non group) |
+| `[FETCH:QUEUE:POLL]` / `QUEUE:END` | `api/queue/{ticket}` / `api/queue/end` | Polling coda load balancer |
+| `[FETCH:ACCOUNT:ME]` | `GET api/me` | Chip login + budget (chiamata `account.refresh()`) |
+| `[FETCH:FETCH]` | Qualsiasi altro URL | Fallback generico se URL non matcha pattern sopra |
+
+Ogni log fetch contiene sempre (se non è una chiamata poll/end/heartbeat):
+- `→ [FETCH:TAG] METHOD url` **group collapsed** (blu): method, URL completo, anteprima body request (max 240 chars JSON/TEXT/FORM/QS/BLOB)
+- `← [FETCH:TAG] STATUS METHOD url (N ms)` **group collapsed**: status HTTP (verde 2xx, giallo 3xx/4xx, rosso 5xx), durata ms via `performance.now()`, lista headers risposta troncati, anteprima body risposta (max 260 chars JSON/TEXT)
+- `✗ [FETCH:TAG] NETWORK_ERROR (N ms)`: rosso, eccezione catturata e risollevata
+
+#### 1bis. Prefetch automatico ApiPilot ad OGNI inizio sessione WS Realtime
+
+**Trigger**: metodo `connect()` di `S2SWebSocketClient` eseguito TUTTE le volte che
+l'utente fa click sull'orbo verde / inizia una nuova conversazione vocale.
+Viene eseguito in **parallelo** con `_setupAudio()` e `_openWebSocket()` (Promise.all),
+quindi **non aggiunge latenza** all'handshake.
+
+| Caratteristica | Valore |
+|---|---|
+| Endpoint client | `GET api/apipilot/tools?include_unauthorized=true` (cache: no-store) |
+| Tag tracer fetch | `[FETCH:APIPILOT:TOOLS]` (stessa categoria della demo di bootstrap) |
+| Tag tracer WS | `[S2S-WS:APIPILOT]` (3 stati: **MISS cache** / **HIT cache** / **READY** / **FALLITO**) |
+| Gating | Solo se `window.__s2sApipilot = true` (dal feature flag `/api/config → apipilot`) |
+| TTL cache client | `_APIPILOT_CLIENT_TTL_MS = 240 s` = TTL server 300 s − 60 s margine |
+| Bloccante? | **MAI** — `Promise.all([…, apipilotReady.catch(()=>{})])`; fallimento non rompe `connect()` |
+| Contatore sessione | `_wsSessionCounter` crescente: ogni sessione logga `#1`, `#2`, … per correlare gli eventi |
+| Identificatore correlato | `this._sessionSeq` assegnato ad ogni `connect()` per cross-ref nel resto dei log WS |
+
+Sequenza di log attesa in Console ad **OGNI** nuovo inizio di conversazione vocale:
+
+```
+%c[S2S-WS:SESSION]%c  #1 handshake iniziato — status: creating-session
+%c[S2S-WS:APIPILOT]%c #1 MISS cache → GET api/apipilot/tools (proxy a S2S_APIPILOT_TOOLS_URL server)...
+ → [FETCH:APIPILOT:TOOLS] GET api/apipilot/tools?include_unauthorized=true  ← wrapper fetch
+ ← [FETCH:APIPILOT:TOOLS] 200 GET (123 ms)  ← verde, con preview lista tools
+%c[S2S-WS:APIPILOT]%c #1 READY strumenti APIPILOT caricati: N=7, t=123ms [primi 5: t1, t2, t3, t4, t5]
+%c[S2S-WS:SESSION]%c  #1 connessione stabilita + audio pipeline + apipilot OK
+```
+
+Seconda sessione subito dopo (cache fresca):
+```
+%c[S2S-WS:SESSION]%c  #2 handshake iniziato — status: creating-session
+%c[S2S-WS:APIPILOT]%c #2 HIT cache client strumenti (age=12s, N=7, TTL=240s)
+%c[S2S-WS:SESSION]%c  #2 connessione stabilita + audio pipeline + apipilot OK
+```
+
+Feature flag disattivato server-side:
+```
+%c[S2S-WS:APIPILOT]%c #1 feature flag apipilot=false sul server — salto prefetch strumenti
+```
+
+Fallimento proxy (es. backend AquaPortal giù):
+```
+%c[S2S-WS:APIPILOT]%c #1 prefetch FALLITO: HTTP 503 — diagnostica lato server log [APIPILOT-DISCOVERY]
+```
+
+#### 2. Tag WebSocket (filtra Console con `[S2S-WS:xxx]`)
+
+| Tag / Badge | Evento tracciato | Note anti-spam / anti-leak |
+|---|---|---|
+| `🔵 [S2S-WS:CONNECT]` | `_openWebSocket()`: tentativo di connessione WS | ✅ **Anti-leak**: URL connessione logga solo host+path + params MASCHERATI: ogni param con nome `token\|session\|auth\|jwt\|secret\|key` oppure valore `length > 16` → mostrato come `<prefix>…<last4> len=<N>` per non leakare il JWT in chiaro nella console |
+| `🟢 [S2S-WS:OPEN]` / `🔴 [S2S-WS:ERR]` | `onopen` / `onerror` | Badge colorati, header risposta (se disponibile) |
+| `⚪ [S2S-WS:SESSION]` | `connect()` inizio/fine + `_postSession()` grant/queued/402/503 | Ora include contatore `#N` sessione incrementato ad ogni `connect()` + log "stabilita + audio + apipilot OK" finale |
+| `🔧 [S2S-WS:APIPILOT]` | `_prefetchApipilotTools()` ad ogni inizio sessione | stati: **flag off (warn)** / **HIT cache (ok)** / **MISS cache (connect)** / **READY (ok)** / **FALLITO (err)** — SEMPRE non bloccante |
+| `🟡 [S2S-WS:QUEUE]` | `_pollQueue()`: ticket / advancement / 402 / 404 | Log primo poll, ogni 10°, ogni avanzamento posizione |
+| `⏺️ [S2S-WS:SEND]` | `_send()`: messaggi in uscita | ✅ **Anti-spam**: `type=input_audio_buffer.append` (~25 Hz bulk audio) → log solo ogni **250 chunk** oppure ogni **2500 ms** (soglia regolabile). Tutti gli altri tipi: sempre log con anteprima payload max 600 chars; per tool-call `response.function_call_arguments.done` anteprima separata 220 chars |
+| `📥 [S2S-WS:MSG]` | `_onWsMessage()`: eventi ricevuti | ✅ **High-signal always-on**: matcha regex per eventi critici `session.*`, `error`, `conversation.item.*`, `response.* done`, `function_call`, `rate_limits.updated` → sempre loggati. Eventi transcript/partial `input_audio_buffer.speech_started/stopped` loggati ma silenziati a info |
+| `🟤 [S2S-WS:CLOSE]` | `_onWsClose()` / `close()` | Badge codice: `1000/1001 = OK (grigio)`, qualsiasi altro = ERR (rosso). Reason loggata se presente. |
+
+Contatore chunk audio globale: `window.__s2sMicChunkCount` per diagnosticare saturazione microfono 25 Hz.
+Contatore sessioni totali: `window._wsSessionCounter` (modulo privato) incrementato ad ogni click di iniziale conversazione.
+
+#### 3. Chiamata demo ApiPilot lato client
+
+Per garantire che sulla Console si veda **sempre** il tracer attivo per gli endpoint proxy, dopo la ricezione di `/api/config` (linea 2513 di main.js) — se e solo se il feature flag `json.apipilot = true` (cioè `S2S_APIPILOT_TOOLS_URL` valorizzato sul server) — viene inviata una fetch `GET api/apipilot/tools?include_unauthorized=true` (fire-and-forget, cache: no-store).
+
+La demo produce:
+- `🔧 [APIPILOT-CLIENT] flag=true → DEMO CALL api/apipilot/tools?include_unauthorized=true` (badge viola, prima del tracer)
+- Poi **il wrapper fetch logga** `→ [FETCH:APIPILOT:TOOLS] GET api/apipilot/tools?...` + `← [FETCH:APIPILOT:TOOLS] 200 GET (N ms)` (verde) con la lista strumenti in preview
+- Poi `🔧 [APIPILOT-CLIENT] demo OK: N strumenti [primi 5: tool1, tool2,…]` (badge verde) oppure `…demo FAIL` (ambra) con suggerimento di guardare `[APIPILOT-DISCOVERY]` sul log server
+
+Valore esportato su `window.__s2sApipilot = bool` per test manuali da Console:
+```js
+// Esegui un tool manualmente per vedere [FETCH:APIPILOT:EXEC] nel tracer
+fetch("api/apipilot/execute", {
+  method: "POST",
+  headers: {"Content-Type": "application/json"},
+  body: JSON.stringify({name: "nome_del_tool", arguments: {parametro: "valore"}})
+}).then(r => r.json()).then(console.log);
+```
+
+#### 4. File modificati (con riferimenti riga)
+
+- **`s2s-client/main.js`**:
+  - Banner versione aggiornato: [L28-L31](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/main.js#L28-L31)
+  - Wrapper fetch globale `_installFetchDebugTracer()` IIFE — classificazione tag, preview request/response, palette status, performance timing, anti-spam poll/heartbeat: [L41-L251](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/main.js#L41-L251)
+  - `fetchConfig()` — nuovo flag `apipilotEnabled` + `window.__s2sApipilot`: [L2526-L2537](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/main.js#L2526-L2537)
+  - `fetchConfig()` — chiamata demo fire-and-forget ApiPilot tools list: [L2581-L2617](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/main.js#L2581-L2617)
+- **`s2s-client/ws/s2s-ws-client.js`**:
+  - Banner tracer WS aggiornato + palette `_wsLog(status, tag, msg)` status 0..3 + contatore chunk `_wsMicChunkCount` + cache client ApiPilot `_apipilotClientCache` TTL 240 s + contatore sessioni `_wsSessionCounter`: [L56-L98](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L56-L98)
+  - `connect()` — contatore #N sessione, log inizio/fine handshake, Promise.all([audioReady, wsReady, **apipilotReady**]): [L320-L370](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L320-L370)
+  - **`_prefetchApipilotTools(sessionIdShort)`** — NUOVO METODO: check feature flag, cache TTL client 240 s, fetch `api/apipilot/tools` (proxy server `S2S_APIPILOT_TOOLS_URL`), cache save, envelope check, badge log MISS/HIT/READY/FAIL/FALLO — MAI rilancia eccezione: [L372-L441](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L372-L441)
+  - `_postSession()` — timing handshake grant/queued/402/503: [L469-L520](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L469-L520)
+  - `_pollQueue()` — poll counter + advancement: [L523-L573](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L523-L573)
+  - `_openWebSocket()` — MASCHERAMENTO URL connect params (anti-leak token/JWT): [L682-L728](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L682-L728)
+  - `_onWsMessage()` — high-signal regex, preview `response.function_call_arguments.done`: [L755-L812](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L755-L812)
+  - `_onWsClose()` — badge status code OK/ERR: [L1161-L1180](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L1161-L1180)
+  - `_send()` — anti-spam `input_audio_buffer.append` 250 chunk / 2500 ms: [L1523-L1584](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L1523-L1584)
+- **`s2s-client/ui/account.js`**:
+  - Chiamata `GET api/me` tracciata automaticamente dal wrapper fetch globale come `[FETCH:ACCOUNT:ME]` → nessuna modifica necessaria (nessun doppio log).
+
+#### 5. Dove vedere le chiamate UPSTREAM (S2S_APIPILOT_TOOLS_URL)
+
+⚠️ **Importante — architettura passthrough**:
+- ✅ **Console browser** → vedi `[FETCH:APIPILOT:TOOLS]` e `[FETCH:APIPILOT:EXEC]` = chiamate locali al proxy `/api/apipilot/*` sul server S2S
+- ✅ **Log server (terminale backend)** → vedi `[APIPILOT-DISCOVERY] → GET https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot/tools?...` e `[APIPILOT-EXEC] → POST …/execute` = chiamate reali upstream all'URL AquaPortal (`S2S_APIPILOT_TOOLS_URL`)
+
+Questo è per design: il client non conosce mai l'URL upstream AquaPortal (anti-hardcoding), tutto passa per il proxy locale su `server.py` che aggiunge header auth e validazione schema PRE-CHECK.
+
+### Risolto — Bug: ApiPilot chiamato 1 sola volta (anonimo) e MAI più dopo login phone o refresh
+
+**Sintomo osservato dal log aquachile fornito**:
+- Alle `21:06:46` 1 sola chiamata `[apipilot] list_tools.start user=(anon)` a `/api/v1/apipilot/tools` (chiamata demo anonima bootstrap)
+- Subito dopo: multipli `POST /auth/phone-login` e `GET /auth/user-by-phone` (utenti autenticati, 21:06:49, 21:07:16, 21:07:19, 21:07:39) ma **NESSUNA** chiamata apipilot ripetuta.
+
+**Root cause doppia**:
+1. **Cache client globale (240 s) user-agnostic**: la demo bootstrap anonima e le sessioni autenticate condividevano la stessa entry `_apipilotClientCache` senza chiave per utente. Quindi la cache anonima HIT veniva riutilizzata per utenti autenticati DIVERSI.
+2. **Cache server S2S (300 s) keyed per auth fingerprint** (`SHA-256(auth)[:12] | x-demo-session`) ma dal client **non veniva propagato alcun token `x-demo-session`**, quindi tutte le chiamate usavano la fingerprint "vuota" (anonima) = cache anonima riutilizzata senza mai chiamare AquaPortal per utenti autenticati.
+3. **Trigger demo solo su bootstrap**: nessuna chiamata apipilot dopo `phone-login` riuscito, che è il momento in cui cambia il contesto utente.
+
+---
+
+#### Fix applicati
+
+##### Fix 1 — Prefetch ApiPilot DOPO OGNI login phone riuscito (con `refresh=true`)
+Inserito blocco fire-and-forget **subito dopo** la conferma HTTP 200 in `fetchVoceroUserProfile()` (dopo caricamento profilo):
+
+| Caratteristica | Valore |
+|---|---|
+| Trigger | `api/user/phone?phoneNumber=…` HTTP 200 + profile.result object valido |
+| Endpoint | `GET api/apipilot/tools?include_unauthorized=true&refresh=true` |
+| Parametro `refresh=true` | **OBBLIGATORIO** → forza il proxy S2S lato server a **ignorare la cache 300 s** e chiamare veramente AquaPortal upstream (così `[apipilot] list_tools.start user=…` riappare nel log aquachile per OGNI login phone) |
+| Headers | Propaga `x-demo-session` se presente in `window.__s2sDemoSessionToken` (per fingerprint auth S2S diversa da anonima) |
+| Effetto collaterale | Invoca `window.__s2sInvalidateApipilotCache()` = invalida cache client WS per tutte le sessioni vocali successive → nessun riuso cache per nuovo utente |
+| Log Console | `🔧 [APIPILOT-CLIENT] post-login phone → FORZO refresh api/apipilot/tools (badge viola)` + `post-login OK (dt=XYZ ms): N=X strumenti` o `post-login FAIL` |
+
+Riferimento riga: [main.js#L2418-L2464](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/main.js#L2418-L2464)
+
+##### Fix 2 — Cache client WS per-utente (invalida se cambia phone/token)
+La entry `_apipilotClientCache` ora include la proprietà `key = _apipilotUserKey()`.
+
+Chiave `_apipilotUserKey()` calcolata come:
+1. `P:<ultime-8-cifre-phoneNumber>` → se c'è `?phoneNumber=` in URL
+2. `T:<ultimi-6-char-x-demo-session-token>` → se c'è token
+3. `anon` → altrimenti
+
+HIT cache ora richiede **3 condizioni**:
+1. `now - cached.at <= 240 s` (TTL ancora attivo)
+2. `cached.key === currentUser` (stesso phone / stesso token → stesso utente)
+3. Feature flag `window.__s2sApipilot = true`
+
+Riferimento riga: [s2s-ws-client.js#L94-L126](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L94-L126) (cache+key+invalidazione globale) · [L411-L485](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L411-L485) (metodo `_prefetchApipilotTools` con check key utente, refresh=true se cambia utente e propagate header x-demo-session)
+
+##### Fix 3 — Propagazione header `x-demo-session` per fingerprint auth lato server S2S
+Ora, **quando disponibile** `window.__s2sDemoSessionToken` (length > 4), entrambe le chiamate apipilot (prefetch login + WS connect) propagano:
+```
+x-demo-session: <token>
+```
+→ la cache lato server S2S (`SHA-256(auth)[:12] | x-demo-session`) usa chiave **diversa per ogni token/sessione** = **NESSUNA condivisione cache tra Anon e Utente Autenticato** o tra utenti diversi.
+
+##### Fix 4 — Funzione globale invalidazione cache per cross-modulo
+```js
+window.__s2sInvalidateApipilotCache(); // resetta _apipilotClientCache = null
+```
+Chiamata automaticamente da `main.js` dopo login phone riuscito. Utile anche per test manuali da Console browser.
+
+Riferimento riga: [s2s-ws-client.js#L111-L126](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ws/s2s-ws-client.js#L111-L126)
+
+##### Timeline attesa nel log AquaPortal DOPO questo fix (log fornito ripetuto)
+```
+21:06:46 [apipilot] list_tools.start user=(anon)            ← demo bootstrap anonimo (refresh page)
+21:06:46 [apipilot] list_tools.ok count=1 …
+21:06:49 [apipilot] list_tools.start user=<username-A>      ← FIX #1 post-login phone refresh=true ✅ NUOVO
+21:06:49 [apipilot] list_tools.ok count=…
+21:07:16 [apipilot] list_tools.start user=<username-B>      ← FIX #1 login nuovo utente ✅ NUOVO
+21:07:16 [apipilot] list_tools.ok …
+21:07:19 [apipilot] list_tools.start user=<username-A>      ← se cache client S2S invalidata oppure
+21:07:19 …                                                         x-demo-session cambiato
+```
+
+---
+
+### Aggiunto — Integrazione ApiPilot AquaPortal (strumenti dinamici, no hardcoding)
+
+Implementazione lato proxy `s2s-client/server.py` del bridge definito in
+[GUIDA_APIPILOT_CLIENTE.md](file:///home/duxiter/s2s/GUIDA_APIPILOT_CLIENTE.md).
+
+**Obiettivo**: consentire al client Vocero di **consumare dinamicamente** i
+tool esposti dal backend AquaPortal via ApiPilot, **senza hardcodare nomi di
+endpoint, parametri o autorizzazioni** nel codice client. Tutta la conoscenza
+su "quali tool esistono / parametri accettano / richiedono autenticazione"
+viene **letta a runtime** tramite discovery standardizzata.
+
+#### Ambiente richiesto (`.env`)
+
+| Variabile | Valore esempio | Significato |
+|---|---|---|
+| **`S2S_APIPILOT_TOOLS_URL`** | `https://aquachile.azurianlab.com/api/v1/apipilot` | URL **base** (senza `/tools` o `/execute`) del backend ApiPilot. Se vuoto → feature completamente disattivata (passthrough). |
+| `S2S_APIPILOT_SERVICE_TOKEN` | `optional_Bearer_service_token` | Token di fallback usato solo se il chiamante non passa `Authorization` o `x-demo-session`. |
+| `S2S_APIPILOT_TTL_SEC` | `300` | TTL cache in-memory discovery tools (default 300 s = 5 min — come da guida). Range ammesso [15, 3600]. |
+| `S2S_APIPILOT_TIMEOUT_SEC` | `15.0` | Timeout HTTP discovery + execute (default 15 s). Range [1, 120]. |
+
+#### Endpoint pubblico esposti dal proxy (stessa origine)
+
+| Endpoint | Verb | Descrizione |
+|---|---|---|
+| `/api/apipilot/tools?include_unauthorized=true&refresh=false` | **GET** | Lista tool conformi §2.1 (`ToolDefinition`: `name, description, parameters, requires_auth`). Ritorno wrappato `{success, data:{count, include_unauthorized, tools}, error}`. Supporta `?refresh=true` per forzare refresh cache. |
+| `/api/apipilot/execute` | **POST** | Esegue un tool conformi §2.2. Body: `{name: string, arguments: {}}`. PRE-CHECK obbligatori prima dell'HTTP. Risposta SEMPRE envelope `{success, data, error}`. HTTP status code restituito = `error.status_code` quando presente (4xx/5xx). |
+
+Estensione di `/api/config`: nuova chiave top-level booleana
+`"apipilot": true/false` (basata su `S2S_APIPILOT_TOOLS_URL`). Il frontend
+la usa per decidere se mostrare il catalogo / i bottoni "Esegui tool" (prende
+la lista da `/api/apipilot/tools` anziché hardcodare).
+
+#### PRE-CHECK obbligatori (flow guida §2.2, tutti implementati)
+
+1.  **Fresh discovery** — prima di ogni `execute` viene usata la lista tool
+    recuperata da `_apipilot_fetch_tools(...)` rispettando la TTL. Se il tool
+    non viene trovato, **un solo** re-discovery forzato prima di fallire.
+2.  **Controllo `requires_auth`** — se `true` ma nessun token presente
+    (Authorization / x-demo-session / S2S_APIPILOT_SERVICE_TOKEN) → blocco
+    HTTP 401 con envelope `{code: "AUTH_REQUIRED", message: "La herramienta
+    «nome» requiere autenticación…"}` — **NESSUNA richiesta viene inviata al
+    backend upstream** in questo caso.
+3.  **Validazione JSON-Schema strict** (`_apipilot_validate_arguments`):
+    - rimuove **tutte** le chiavi extra non in `parameters.properties`
+      (avviso `[APIPILOT-VALIDATE] … removing unknown arg=…`);
+    - **NON inventa parametri**;
+    - restituisce errore 400 `INVALID_ARGUMENTS` per ogni campo `required`
+      mancante (messaggi in spagnolo).
+4.  **Passthrough header autenticazione**:
+    `Authorization: Bearer <TOKEN_UTENTE>` oppure `x-demo-session:
+    <SESSION_TOKEN>` vengono inoltrati VERBATIM al backend AquaPortal (§2.1
+    nota), **mai loggati** (solo presenza: log `auth=Y / demo=Y`).
+5.  **Compatibilità LLM function-calling**: helper `_apipilot_strip_tool_for_llm(tool_def)`
+    che proietta `ToolDefinition` nel formato standard OpenAI
+    `{type: "function", function: {name, description, parameters}}` — **rimuove
+    `requires_auth`** (§4 della guida: "non mandare direttamente l'output
+    grezzo di /tools al modello").
+
+#### Garanzie / sicurezza / anti-leak
+
+| Controllo | Implementazione |
+|---|---|
+| Nessuna condivisione cache tra identità diverse | Chiave cache = `SHA-256(authorization)[:12] \| x-demo-session` → fingerprint anonimo, non salva token in cache |
+| Doppio controllo cache con lock asincrono | `_APIPILOT_CACHE_LOCK` async + double check dopo acquisizione lock → 1 sola fetch per refresh |
+| Fallback stantia su errore rete | Se backend va giù e abbiamo entry in cache → restituisce fallback loggando warning invece di crash |
+| Inoltro header Auth mai loggato | Solo log `auth=Y/- demo=Y/-` |
+| Cap parametri unknown | Rimossi, mai inoltrati al backend |
+| Envelope errori uniforme | Sempre `{success, data, error}` anche per errori pre-check locali |
+| Nomi file env coerenti | Nessun URL o token hardcoded |
+| Banner startup di conferma | `[STARTUP] … apipilot=<URL> apipilotServiceToken=Y/- apipilotTtl=<N>s apipilotTimeout=<N>s` |
+
+**File modificati:**
+
+- **`server.py`** ([server.py](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py)) — Sezione APIPILOT completa inserita tra `OPENAI_PROJECT` e `NODE_RED_REASONING_URL`:
+  1. Definizione 4 env + normalizzazione + TTL/timeout cap range
+     ([L236-L266](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L236-L266)).
+  2. Cache in-process `_APIPILOT_CACHE: dict[fp → (monotonic, tools[])]` + lock
+     asincrona `_APIPILOT_CACHE_LOCK` ([L268-L271](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L268-L271)).
+  3. Helpers pura: `_apipilot_auth_fingerprint(auth, demo)`
+     ([L274-L287](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L274-L287)) · `_apipilot_parse_authorization(Request)`
+     ([L290-L309](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L290-L309)) · `_apipilot_strip_tool_for_llm(tool_def)`
+     ([L312-L338](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L312-L338)).
+  4. Discovery: `_apipilot_fetch_tools(auth, demo, include_unauthorized, force_refresh)`
+     ([L341-L481](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L341-L481)) — cache hit log, stale fallback, unwrap payload `list/{tools,result,data}.tools`, sanitizzazione ToolDefinition minima, log `[APIPILOT-DISCOVERY] →/←`.
+  5. Validazione: `_apipilot_validate_arguments(arguments, tool_def)`
+     ([L484-L517](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L484-L517)) — rimuove extra, check required, messaggi in spagnolo.
+  6. Execute: `_apipilot_execute_tool(auth, demo, name, arguments)`
+     ([L520-L684](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L520-L684)) — PRE-CHECK 1-2-3 (re-discovery 1 volta, requires_auth 401, validazione 400), POST /execute envelope, gestione non-JSON HTTP, wrap envelope se backend non lo restituisce, log `[APIPILOT-EXEC] →/←`.
+  7. Banner `[STARTUP] Other externals`: esteso con 4 nuovi placeholder `apipilot`, `apipilotServiceToken`, `apipilotTtl`, `apipilotTimeout`
+     ([L726-L752](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L726-L752)).
+  8. **`/api/config`**: nuova chiave booleana `"apipilot": bool(S2S_APIPILOT_TOOLS_URL)` + docstring, log esteso
+     ([L2544-L2579](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2544-L2579)).
+  9. **Pydantic model** `ApipilotExecuteRequest(name:str, arguments:dict={})` ([L2582-L2585](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2582-L2585)).
+  10. **`GET /api/apipilot/tools`** proxy pubblico ([L2588-L2651](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2588-L2651)):
+      query `?include_unauthorized=true(default)&refresh=false`, envelope uniforme `{success, data: {count, include_unauthorized, tools}, error}`, 501 se env non impostato, HTTPException convertite in envelope.
+  11. **`POST /api/apipilot/execute`** proxy pubblico ([L2654-L2700](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2654-L2700)):
+      body `{name, arguments}`, PRE-CHECK 1-2-3 tramite `_apipilot_execute_tool`, status code risposta = `error.status_code` se errore, messaggi utente finali in spagnolo §2.2.
+
+---
+
+## [2026-09-23]
+
+### Aggiunto — Bottone «Descargar conversación» nell'header del pannello chat (export JSON + TXT client-side offline)
+
+Nuovo bottone tondo icona download affiancato alla spia «En línea» sulla destra
+dell'header del pannello `#chat-panel`. Alla pressione serializza TUTTO lo
+storico persistente (`.hist-msg` dentro `#chat-history`) e scarica DUE file
+contemporaneamente, SENZA chiamate al backend, interamente client-side e
+offline-safe (Blob + URL.createObjectURL + `<a download>`):
+
+1. `vocero-conversacion[-<nombreUsuario>]-YYYYMMDD-HHMMSS.json` — struttura dati
+   con meta `{ exportedAt, messageCount, messages: [...] }`. Tipi supportati:
+   - `user` / `assistant` → `{ type, text, timestamp, name?, initials?, interrupted? }`
+   - `tool` → `{ type: "tool", timestamp, name, args, output }` (risultato chiamate tool)
+   - `image` → `{ type: "image", timestamp, dataUrl }` (scatti webcam camera tool)
+2. `vocero-conversacion[-<nombreUsuario>]-YYYYMMDD-HHMMSS.txt` — log leggibile
+   per umani in spagnolo, ogni entry formattata come
+   `HH:MM  Nombre / Vocero / HERRAMIENTA <nome>: testo`.
+
+**UI / UX (tutto in spagnolo, come richiesto):**
+- `aria-label="Descargar conversación"`
+- `title="Descargar conversación (JSON + TXT)"`
+- **Feedback OK**: dopo export riuscito bottone diventa verde per 650 ms
+  (`.chat-export-ok` con ring + glow).
+- **Feedback vuoto**: se nessun messaggio → nessun download, bottone flash
+  giallo/ámbar + micro-shake 0.42s (`.chat-export-empty`) + console info
+  `[ui/chat.js:exportConversation] No hay mensajes aún — exportación omitida.`
+- **Nomi file sanitizzati**: helper `_safeName(...)` rimuove unicode/
+  caratteri speciali/spazi → `a-z 0-9 - _`.
+- **Stili coerenti**: dark (glass/aurora) + white (screenshot mobile style)
+  entrambe tematizzate con colori esistenti `var(--brand)`, `#16a34a`, `#f59e0b`.
+
+**Comportamenti garantiti:**
+- 🔒 Zero dati trasmessi fuori dal browser (nessun POST, nessun analytics).
+- Le bolle effimere sull'orb (`.bubble` / `.bubble-stack`) sono volutamente
+  ignorate: esporta SOLO lo storico permanente, che è quello significativo.
+- Never-throws: intero export avvolto in `try/catch`; errore solo in console.
+- `window.URL.revokeObjectURL(...)` dopo 4 s → nessun leak di memoria Blob.
+- Disponibile in TUTTI i temi (dark / white / default).
+
+**File modificati:**
+
+- **`index.html`** ([index.html](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/index.html)):
+  1. Wrapper `.chat-header-actions` a destra dell'header, che ingloba la pill
+     «En línea» + nuovo bottone `#chat-export-btn` (SVG freccia-giù)
+     ([L374-L394](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/index.html#L374-L394)).
+
+- **`ui/chat.js`** ([chat.js](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js)):
+  1. Helper module-level `_safeName(prefix)` per sanitizzare nomi file
+     ([L38-L50](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L38-L50)).
+  2. Rif `this._exportBtn = getElementById("chat-export-btn")` + `click` listener
+     nel `ChatView` constructor ([L74-L78](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L74-L78)).
+  3. Nuova sezione `// ── Export / download conversation ──` con 4 metodi:
+     - `_serializeConversation()` → estrae `.hist-msg` rows con querySelector
+       `:scope > .hist-msg`, gestisce `user/assistant/tool/image`, preserva
+       timestamp `data-timestamp`, nome utente, initials, flag interrupted
+       ([L521-L582](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L521-L582)).
+     - `_conversationToText(conv)` → pretty-format testo spagnolo con header
+       data, totali, blocchi tool indentati, anteprima immagine dataURL
+       ([L584-L621](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L584-L621)).
+     - `_downloadBlob(content, filename, mime)` → pattern `<a download>` +
+       revokeObjectURL ([L623-L645](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L623-L645)).
+     - `exportConversation()` (pubblico) → entry-point, nome file con timbro
+       UTC locale `YYYYMMDD-HHMMSS`, include nome profilo Vocero se presente,
+       logica empty/OK/error feedback, 2 download distinti
+       ([L647-L697](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/ui/chat.js#L647-L697)).
+
+- **`style.css`** ([style.css](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/style.css)):
+  1. `.chat-header-actions` flex-row right-aligned
+     ([L4919-L4931](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/style.css#L4919-L4931)).
+  2. `.chat-export-btn` baseline (dark-theme): 32×32 pill, glassy, hover/focus
+     states, transizioni 120-160 ms
+     ([L4932-L4968](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/style.css#L4932-L4968)).
+  3. Stati feedback: `.chat-export-ok` (verde) + `.chat-export-empty`
+     (ámbar + animazione shake 5 step)
+     ([L4969-L4989](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/style.css#L4969-L4989)).
+  4. Varianti white-theme complete: `.chat-header-actions`, base, hover,
+     active, OK, empty
+     ([L4991-L5015](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/style.css#L4991-L5015)).
+
+### Aggiunto — `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT`: override statico del summary ultima conversazione (testo pulito, nessuna chiamata HTTP)
+
+Nuova variabile d'ambiente che, se valorizzata, ha **priorità assoluta** su `S2S_LATEST_SUMMARY`
+e salta completamente la fetch HTTP upstream (login-by-phone, Bearer, timeout, JSON unwrap: *tutto bypassato*).
+Il suo valore testo-plain viene iniettato direttamente come blocco "latest conversation summary"
+nel prompt LLM (sia canale WebSocket `/v1/realtime` che `POST /api/reasoning`).
+
+Progettata per il caso d'uso in cui l'operatore vuole iniettare una versione
+**pulita, essenziale e pre-pulita** del summary senza dipendere da nessun endpoint esterno.
+
+**Valore `.env` di esempio (multiriga con `\n`):**
+```env
+# S2S_LATEST_SUMMARY=https://api.example.com/summary   # ← disabilitato: S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT ha priorità
+S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT=Última conversación 2026-09-22:\n- Usuario preguntó por mortalidad salmón AquaChile semana 38.\n- Se refirió al reporte Porcentaje Mortalidad.
+```
+
+**Comportamento chiave:**
+- Le sequenze `\n` nel valore env vengono interpretate come a-capo vero (stessa convenzione di `S2S_PRIMARY_PROMPT`)
+- **Non richiede `phoneNumber`**: funziona anche per sessioni generiche senza identificativo chiamante
+- Il wrapper `LATEST_SUMMARY_HINT` + il cap a **1600 caratteri** sono applicati comunque (passaggio sempre attraverso `_resolve_latest_summary_context`)
+- Il blocco viene correttamente classificato dal layer dedup (marker invisibile `SUMMARY_FULL_MARKER`) — nessun rischio di duplicato
+- Se `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT` è vuoto → **fallback** trasparente al vecchio flusso (`S2S_LATEST_SUMMARY` URL + `phoneNumber`)
+
+**Log attesi nel server per confermare override attivo:**
+```
+[INJECT-SUMMARY] S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT OVERRIDE active (len=<N> chars). Skipping HTTP fetch; injecting raw static plain-text summary directly.
+```
+
+**File modificati:**
+
+- **`server.py`** ([server.py](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py)):
+  1.  Definizione nuova env `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT` + interpretazione escape `\n` ([L128-L140](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L128-L140)).
+  2.  Banner `[STARTUP]` esteso con campo `summaryText=%s` per conferma visiva a boot ([L275-L297](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L275-L297)).
+  3.  **Ramo override** PRIMA di qualsiasi logica HTTP dentro `_fetch_latest_summary_for_phone(...)` ([L1563-L1589](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L1563-L1589)):
+      - return diretto del valore statico;
+      - log `[INJECT-SUMMARY] … OVERRIDE active`;
+      - anteprima raw prime 800 chars se `S2S_DEBUG_PROMPT=true`.
+  4.  **Gate REASONING:** `needs_summary = bool(S2S_LATEST_SUMMARY) or bool(S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT)` ([L2153](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2153)).
+  5.  **Skip REASONING rilassato:** condizione `(not phone) and (not needs_reports) and (not episode_id) and (not S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT)` — il testo statico non richiede phone ([L2159-L2168](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2159-L2168)).
+  6.  **Esecuzione summary REASONING:** `needs_summary and (phone or S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT)`; log "READY" esteso con flag `summaryTextOverride=%s` ([L2240-L2256](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2240-L2256)).
+  7.  **Gate WS connect:** medesimo `needs_summary` esteso con `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT` ([L2644](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2644)).
+  8.  **Skip WS connect rilassato:** anche senza `phoneNumber` se c'è `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT` la pipeline parte ([L2653-L2664](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2653-L2664)).
+  9.  **Esecuzione summary WS:** medesima condizione rilassata + log "READY" con campo `summaryTextOverride=%s` ([L2725-L2746](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/server.py#L2725-L2746)).
+
+- **`INJECTIONS.md`** ([INJECTIONS.md](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/INJECTIONS.md)):
+  1.  Sezione **4. Blocco summary ultima conversazione** completamente riscritta:
+      - nuova tabella 2 modalità mutuamente esclusive (A = HTTP fetch dinamico / caller, B = override statico hardcoded);
+      - paragrafo **Modalità B (override statico)** con esempio `.env` e nota su escape `\n`;
+      - riferimenti codice aggiornati ([L206-L258](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/INJECTIONS.md#L206-L258)).
+  2.  **Tabella riepilogo trigger** riga #4 aggiornata:
+      - Trigger: `phoneNumber oppure override statico`;
+      - env: `S2S_LATEST_SUMMARY` (HTTP) **o** `S2S_LATEST_SUMMARY_TEXT` (statico, priorità);
+      - parametro: `phoneNumber=` (solo HTTP; override statico non lo richiede) ([L409-L417](file:///home/duxiter/s2s/s2s-client/INJECTIONS.md#L409-L417)).
+
+---
+
 ## [2026-09-07]

 ### Aggiunto — Supporto `episode_id` (podcast episode inject)